: G; H$ `" }" P( R$ |0 [
* W S' b9 R5 O3 v8 A
+ L# G- s# c! F; z: |5 @8 m* L& m2 o
*文/郁千儀 造型/秦勝雄、余崇慧、劉士甄 攝影/陳怡台 版面構成/楊鴻圖 化妝/游絲棋(雅德爾 造型) 髮型/Janice(孫瑩瑩)、 Ranny( 孫芸芸)(hc hairCulture) 協力 品牌/Bvlgari、 Chanel、Chloé、Dazzling、D&G、 Dior、Hermès、Louis Vuitton、Yves Saint Laurent、Prada Y: e" U1 t! z) r' s! o6 d+ ]) R
) N/ f- n) e, f5 M4 O
她們是全 台灣知名度最高的一對 名媛姊妹花。姊姊瑩瑩,一身古銅陽光 性感;妹妹芸芸,一身靚白靈巧可人。上天的眷顧與寵愛讓她們擁有顯赫的家世、絕美的容顏與一流的教養。
) z0 }3 P {4 [0 V) v/ m0 \/ m* x# V8 U8 J# D7 Q$ U Q% Q
更難得的是,她們都擁有風格獨具的個人品味,堪稱一雙 台灣名媛界的 時尚教主,且讓瑩瑩、芸芸兩姐妹與我們分享她們與眾不同的 時尚哲學!
- N ^/ b3 C. S" Y5 d, M q& U4 I
8 r) n+ A* v2 w0 }
! s% N. y& k9 _+ T. G* I孫瑩瑩/D&G白色細 肩帶上衣、棉質短裙、 咖啡色皮革靴,價格電洽; Chanel Coco鄉村風花卉珍珠項鍊、 Dior Joaillerie紅色碧璽戒指,價格電洽。
+ ~( I& B2 k5 x, O. r/ f; H9 C) e: M/ {
孫芸芸/Louis Vuitton格紋剪接洋裝,價格電洽;Yves Saint Laurent灰色 高跟鞋;Dazzling垂墜寶石耳環、水滴型寶石戒指。 & f) f2 |8 c0 Y! l7 K$ V: ^7 i
& Y' J' D5 Z! W孫芸芸 狂戀年輕設計品牌
- p% E8 H0 b) n1 S! U頂著 微風廣場少奶奶與Tiara Group與Star by Yun 設計總監的頭銜,一直以來, 孫芸芸都被認為是 台灣時尚界的重要 流行指標人物。 9 m7 b' w+ Z7 T. r+ O4 u- F5 k7 h: t
& h: H& U* o! i y' b7 |
儘管她在公開場合穿著各大 品牌正式禮服的身影,是眾所公認最優雅的風景,但其實私底下的她,卻不吝熱情 擁抱一些風格獨特的年輕 潮牌,而Bling Bling更是她永遠的最愛。
* e% E( s" m, ?6 s& T
* X) C/ ~& d: r: M5 }9 Y3 x當大多數人都被動淹沒在每一季 時尚伸展台的潮流趨勢時, 孫芸芸卻認為,其實真正的 時尚應該是「瞭解自己的特色,再從每一季的 流行元素中挑選出適合的單品。」
8 Z1 L m6 Q& j3 {$ y4 A0 O . `( D, e4 r/ L
' ^; L5 s' B* a孫芸芸說,沒有一個人是完美的,唯有凸顯優點、修飾缺點,如此才能穿出屬於自己最獨特的 時尚風格。像是 英國超模Kate Moss 和好萊塢惡女Lindsey Lohan都是她心中最欣賞的fashion icons。
( Q$ _) ?1 w5 M+ }$ S1 E
! U; ~- J: h1 L4 j2 j& o同樣的潮流趨勢,在每一個 設計師的 創意巧思之下,都可以變化出截然不同的味道,穿著打扮亦是同理。「儘管一個 女人的臉蛋、身材並不完美,但只要她能穿出自己的風格、有自信,那樣就很美!」 孫芸芸說,就像她不喜歡穿材質太硬或容易曝光的衣服的道理一樣,一旦她心裡覺得彆扭,就無法展現最好的一面。她相信:舒服才會有自信,簡單有時更易吸引人! k! d$ {. _: Y# E& h
4 G& N* p- e4 ^% d' D- a7 m0 }( x! q
孫芸芸% F0 D) F: p2 i, \$ x: u
英文名:Amy、Yun Yun
( ^, t) J* p" \) N& _暱稱:小乖
' i0 B; a4 y9 e; F2 Q2 C生日:1978月5月14日
C. m# D7 `4 J星座: 金牛座
; f" s0 G5 S( e1 m學歷: 美國南加大 畢業(主修經濟)
0 h: b! V1 N$ W6 r3 D, z4 u興趣: 時尚、 購物# M: F+ i# v3 I3 M
喜歡 購物的地點:
9 l& P) ]% k7 r9 ~0 h國外╱LA的Barney's百貨和shopping Center;
9 }1 S% m$ k) k# D T2 g國內╱ 微風廣場、Level Six、 東區特色小店(ps.最近更迷上了 網路購物)
% M$ F) P0 B6 e- E. D8 c7 K3 i: {
孫瑩瑩 鍾情加州休閒性感風# K8 C" P7 O( ]1 T5 ?' I
看似陽光外向的孫瑩瑩,訪問一開始就自己劈頭承認:「其實我的個性是比較害羞的。」她笑道,「可能是我的 皮膚黑,所以大家都沒發現我常 臉紅呢!」 ' F# H9 o. r' m C5 l0 `
. y i- h) T& g9 K
所以和妹妹一起出席 活動或接受訪問,反而讓她安心許多,因為小乖就像她的解語花,每當她不知道該如何回答問話時,妹妹總會在一旁提點。原來外型和內在給人完全不同印象的兩姐妹,正是彼此最不能或缺的互補。 " R& P$ {3 F: N# _
. y! R* t0 c; s; j( @( C
這兩年,瑩瑩頻繁的出現在媒體之前,也讓她走上了與妹妹一樣的 廣告代言之路。但令人意外的是,她竟說和小乖相比,其實很不喜歡被別人注意到自己。
! r9 b: T I! k$ q1 X5 Z2 W! t$ u; k8 m0 B$ K! ~7 P
就像小乖鍾愛的Bling Bling 螢光風,就完全不是她的那杯茶,「我總是喜歡很plain(素色)的 色彩,很舒服的材質。」 / b' @: T2 |* Z' n$ O5 E
5 `" z) [, t+ G6 U8 H$ m& Y; O
健康、陽光、舒適....不過絕對要有型,這才是她所熱愛的 時尚風格。像是 美國本土的American Apparel、Graham & Spencer和近年改走中價路線的Helmut Lang,都是孫瑩瑩十分迷戀的 時尚品牌。 * C+ w M; J, n$ Q7 u% _& Y
, V6 p; g* [; a! S& ` p1 G
孫瑩瑩: B& X( {+ L7 F1 {1 _" Y
英文名:Betty、Ying Ying
6 ?: k% e7 W' A# G生日:1977年1月17日 # D( e9 g1 X6 x, n6 F1 Y; G
星座:魔羯座
1 _; Y1 j! J. K* _- k& w+ k I, F學歷: 美國南加大 畢業(主修文學、副修經濟)
0 H; x+ ?1 k0 e# f2 G" ~% [興趣:烹飪、看書、 電影
0 h3 b( }; k j( B& O: S/ P喜歡 購物的地點: 洛杉磯的馬里布、 巴黎9 x, O! n7 q/ d! h# ?
& C/ E# f: e2 D {& M: M; T# L$ ?5 }4 y' \3 E- o( q
|